Former Calvin Klein exec will be Banana Republic’s CEO